Pages

  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • RSS Feed
「信は智慧の種なり」
勇気ある信心の挑戦が
新たな突破口を開く。
皆の智慧と工夫と団結で
楽しく躍動の座談会を!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月13日

―WORDS OF THE WEEK―
Nichiren Daishonin states,
“Belief is the seed of wisdom.”(*)
We can make fresh breakthroughs
by challenging ourselves with
courageous faith.
Manifesting our combined wisdom,
creativity and unity, let’s hold
discussion meetings overflowing
with joy and dynamic progress!

(*)Orally Transmitted Teachings, p.54-55

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February13,2022
「一は万が母」だ。
決意に燃えた一人から
広宣流布の波動が起きる。
本部幹部会の視聴から
わが二月闘争を堂々と!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月12日

“The popular proverb says that
‘one is the mother of ten thousand’”(*)
A steady groundswell for kosen-rufu
starts from one person brimming
with powerful determination.
Let’s begin by watching the monthly
leaders meeting rebroadcast and
boldly commence our traditional
“February Campaign”!

(*) “Conversation Between a Sage and an Unenlightened Man,” WND 1, pp. 130-131

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February12,2022
師弟の誓いに生きる
人生は強く朗らか!
どんな壁も打ち破れる。
常に心で師と対話し
不二の広布の大道を!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月11日

A life lived with the vow of the
shared commitment of mentor
and disciple is powerful and cheerful!
We can break through any walls
of obstacles.
Let’s always engage in conversation
with our mentor in our heart and
advance along the great path of
kosen-rufu with the spirit of the
oneness of mentor and disciple!

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February11,2022
南岸低気圧の接近による
冷え込みや降雪に警戒!
「前々の用心」で
最新の情報を確認し
絶対無事故の行動を!

 新1622・全1192

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月10日

Take precautions against drops
in temperature and possible
snowfall resulting from the
approaching low pressure system
over the south coast!
Exercise “your usual prudence,”(*)
making sure to confirm the latest
information, so that you can
absolutely stay clear of accidents!

(*)“The Strategy of the Lotus Sutra,” WND p. 1000

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February10,2022

“重い車に油を塗るように
船を水に浮かべるように
”友の心が「軽く」なる
賢明な励ましを送ろう!
そこから広布の前進が!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月9日

Like “oiling the wheels of a cart so
that they turn even though it is
heavy, or as floating a boat on
water so that it moves ahead easily(*),
let’s do our best to encourage our
friends and lighten their heart.
Kosen-rufu will advance from there.

(*) “The Wealthy Man Sudatta,” WND 1, 806.

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February9,2022

これまでがどうあれ 
真剣な祈りと行動で  
未来は必ず変えられる。  
絶対勝利の信心を確信し  
今日から! ここから!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月8日

No matter what occurred in the past,
through earnest prayer and action,
we can change our future course
without fail.
Let’s be convinced that through
our faith and practice we will
absolutely prevail―from today,
from this place!

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February8,2022


「人の力をませば
  我がちからまさり」
 抜苦与楽の対話こそ
 共に仏になる道だ。
 励ましの灯を明々と!

 新2150※新規収録

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月7日

―WORDS OF THE WEEK―
“The more we help another person
develop their strength, our own
strength also increases.”(*)
Engaging in dialogue that helps
“remove suffering and impart joy”(**)
is the path to attaining Buddhahood
for both yourself and others.
Together, let’s set alight the flame of
encouragement to burn ever brightly!

(*) Tentatively translated from one of the new gosho from the newly revised edition of Nichiren Daishonin Gosho Zenshu (The Collected Writings of Nichiren Daishonin)
https://events.daisakuikeda.org/2021/1118new-gosho/



(**)In Japanese, “bakku-yoraku” is the practice of compassion in Buddhism interpreted as “saving other people from their sufferings and giving them peace and delight.”


TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February7,2022
「感謝」があるところに 
無限の向上がある。
「いつもありがとう!」と
言葉にして伝えよう。
笑顔で 思いを込めて!

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月6日

When we have appreciation,
we are able to grow and
develop limitlessly.
Let’s remember to express
our thoughts with a smile
and heartfelt words,
“Thank you for all you do!”

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February6,2022


苦労は「力」に 
悩みは「智慧」に  
悲しみは「優しさ」になる。  
勇気と忍耐の人に  
幸福の春は必ず訪れる

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月4日

Hardships become our strength,
worries develop wisdom, and
sorrows nurture kindness.
A person of courage and tenacity
will always be visited upon by
a spring burgeoning with happiness.

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February4,2022


「さいわいを万里の 
外よりあつむべし」  
妙法を信じ抜く心に  
無量の福徳が輝く。  
わが地域を幸の楽土に!  
新2037・全1492

わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2022年2月3日

Nichiren Daishonin states,
“[Those who now believe in the
Lotus Sutra will] gather fortune
from ten thousand miles away.”(*)
The heart of a person who thoroughly
believes in the Mystic Law shines
with boundless fortune and benefit.
Let’s transform our communities into
realms of peace and happiness!

(*) “New Year’s Gosho,” WND 1, p. 113

TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org February3,2022
 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff