Pages

  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • RSS Feed

太陽さえ輝いていれば、すべての草木が育つとは限らない。

 


To raise people, it is important to offer encouragement and guidance tailored to the individual. To illustrate, not all plants and trees will necessarily grow simply because the sun is shining. Some may be in the shade, shut off from the light, or be attacked by harmful insects. Some may lack sufficient nutrients. Only when they are regularly given the appropriate care to address their specific circumstances and needs can plants grow.
The same is true in the world of faith. If we compare the announcement of activity guidelines or the encouragement given to members at meetings to the light of the sun, then visiting members at their home or giving personal guidance can be likened to caring for the specific needs of each plant or tree.

Daisaku Ikeda ⒸThe New Human Revolution vol.4

人を育てるには、一人一人に焦点を合わせた激励と指導が大事になります。たとえば、草木にしても、太陽さえ輝いていれば、すべての草木が育つとは限らない。日陰になって、光を遮られている木もあれば、害虫に侵されていることもあるかもしれない。あるいは、養分が不足している場合もある。そうした一つ一つの事態に的確に対処し、手入れを重ねてこそ、草木は育つものです。
 信心の世界も同じです。活動の打ち出しや、会合での全体的な指導を、太陽の光とするならば、一本一本の草木に適した手入れをすることが、家庭指導、個人指導といえます。

池田大作 Ⓒ小説『新人間革命』(4)

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff