未曽有の苦難の中
不屈の絆を結んだ一年。
皆の奮闘に心から感謝!
培った忍耐力と創造力は
人類の未来を開く力だ!
わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2020年12月25日
This was a year in which we
created indomitable bonds
amidst unprecedented hardships.
I express my deepest appreciation
to everyone for your strenuous efforts!
The persevering spirit and creativity
that we were able to cultivate are
the powerful force that will open
the path to humanity’s future!
TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org December25, 2020
皆の奮闘に心から感謝!
培った忍耐力と創造力は
人類の未来を開く力だ!
わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2020年12月25日
This was a year in which we
created indomitable bonds
amidst unprecedented hardships.
I express my deepest appreciation
to everyone for your strenuous efforts!
The persevering spirit and creativity
that we were able to cultivate are
the powerful force that will open
the path to humanity’s future!
TO MY FRIENDS Ⓒwww.sgi-usa.org December25, 2020